Geçtiğimiz yılın sonunda düzenlenen Genel Kurul toplantımızın ardından ilk üye toplantımızı 15 Eylül 2013 tarihinde Boğaziçi Üniversitesi BÜMED tesislerinde gerçekleştirdik. Toplantının açılışında TKTD Başkanı Seher Kumbaroğlu, Mesleki Yeterlilik Kurumu nezdinde derneğimizin yaptığı çalışmaları anlatan bir sunum yaptı. Ardından TKTD Başkan Yardımcısı Bahar Çotur ve aday …
9 Haziran 2012 Çeviri Platformu Türkiye Konferans Tercümanları Derneği Başkanı Hande Güner’in konuşması Sözlerime, Çeviri Platformunu düzenleyen Avrupa Birliği Bakanlığına teşekkür ederek başlamak istiyorum. Yazılı ve sözlü çeviri, kişiler, kurumlar ve ülkeler arası iletişimde önemli bir rol oynayan, hızla küreselleşen …
Halk arasında “simültane çeviri yapanlar” olarak bilinen konferans tercümanlığı mesleğinin ülkemizde 40 yılı aşkın bir geçmişi olduğunu biliyor muydunuz? Konferans Tercümanları Örgütleniyor Türkiye’nin ilk konferans tercümanları 1960’lı yıllarda Konferans Heyetinin sağladığı imkanlarla eğitildiler ve kongre turizminin henüz gelişmediği bir dönemde …