1980-1989
1990-1999
2000-2009
2010-
01-Cumhuriyet (27.04.1987)
02-Tanıtım (01.08.1987)
03-Kadınca (01.1988)
04-Milliyet (21.01.1988) (1)
04-Milliyet (21.01.1988) (2)
05-Hürriyet (1988)
06-Turkish Daily News (06.09.1988)
07-Hürriyet (27.08.1988) (1)
07-Hürriyet (27.08.1988) (2)
08-Rehber (10.1988) (1)
08-Rehber (10.1988) (2)
08-Rehber (10.1988) (3)
08-Rehber (10.1988) (4)
09-Çevirmenlerle röportaj (06.11.1988)
10-Zeynep Bekdik (1980’li Yıllar)
12-Milliyet (02.09.1989) (1)
12-Milliyet (02.09.1989) (2)
13-Cumhuriyet (04.09.1989)
14-Sabah (06.12.1989) (1)
14-Sabah (06.12.1989) (2)
15-Hürriyet (10.12.1989) (1)
15-Hürriyet (10.12.1989) (2)
16-Milliyet (11.12.1989) (1)
16-Milliyet (11.12.1989) (2)
17-Cumhuriyet (17.04.1990)
18-Milliyet (06.06.1990 (1)
18-Milliyet (06.06.1990 (2)
19-Güneş (20.06.1990)
20-Ekonomik Panorama (23.12.1990) (1)
20-Ekonomik Panorama (23.12.1990) (2)
21-Cumhuriyet (21.01.1991)
22-Hürriyet (21.01.1991) (1)
22-Hürriyet (21.01.1991) (2)
23-Hürriyet Dateline (02.02.1991)
24-Tempo (03-09.02.1991)
25-Sabah (03.03.1991) (1)
25-Sabah (03.03.1991) (2)
26-Milliyet (07.03.1991)
27-Hurriyet (21.09.1992)
28-Marie Claire (12.1993)
29-Hürriyet (21.02.1993)
30-Milliyet (07.01.1995)
32-Serra Yılmaz Erbakan’a Tercüman Oldu (1990’lı Yıllar)
31-Dünya (18.07.2001)
33-Sabah (06.09.2000) (1)
33-Sabah (06.09.2000) (2)
35-Kongre Dergisi (01.12.2000)
36-Kongre Dergisi (01.01.2001 (01)
36-Kongre Dergisi (01.01.2001 (02)
36-Kongre Dergisi (01.01.2001 (03)
37-Kongre Dergisi (01.01.2001)
38-Kongre Dergisi (01.02.2001 (01)
38-Kongre Dergisi (01.02.2001 (02)
38-Kongre Dergisi (01.02.2001 (03)
38-Kongre Dergisi (01.02.2001 (04)
38-Kongre Dergisi (01.02.2001 (05)
39-Kongre Dergisi (01.02.2001)
40-Kongre Dergisi (01.03.2001) (1)
40-Kongre Dergisi (01.03.2001) (2)
40-Kongre Dergisi (01.03.2001) (3)
40-Kongre Dergisi (01.03.2001) (4)
41-Kongre Dergisi (01.03.2001)
42-Kongre Dergisi (01.04.2001 (01)
42-Kongre Dergisi (01.04.2001 (02)
42-Kongre Dergisi (01.04.2001 (03)
43-Kongre Dergisi (01.04.2001)
44-Kongre Dergisi (01.05.2001 (01)
44-Kongre Dergisi (01.05.2001 (02)
45-Kongre Dergisi (01.05.2001)
46-Kongre Dergisi (01.06.2001)
47-Kongre Dergisi (01.07.2001)
48-Dünya (18.07.2001)
49-Kongre Dergisi (01.08.2001)
50-Kongre Dergisi (01.09.2001)
51-Milliyet (30.09.2001)
52-Kongre Dergisi (01.10.2001)
53-Kongre Dergisi (01.11.2001)
54-Kongre Dergisi (01.12.2001)
56- Ekşi Sözlük-Simültane Çeviri
57-Erdoğan-Y. Bener-Entelektüel Tercüman
58-Kongre Dergisi (01.01.2002)
woocommerce-placeholder
59-Kongre Dergisi (01.02.2002)
60-Kongre Dergisi (01.03.2002)
61-Kongre Dergisi (01.04.2002)
62-Kongre Dergisi (01.05.2002)
63-Kongre Dergisi (01.06.2002)
64-Kongre Dergisi (01.07.2002)
65-Kongre Dergisi (01.08.2002)
66-Kongre Dergisi (01.09.2002)
67-Kongre Dergisi (01.10.2002)
68-Kongre Dergisi (01.11.2002)
69-Milliyet (26.11.2002)
70-Kongre Dergisi (01.12.2002)
71-Haftalık Dergisi (2003) (1)
71-Haftalık Dergisi (2003) (2)
72-Elle Dergisi (2003) (1)
72-Elle Dergisi (2003) (2)
72-Elle Dergisi (2003) (3)
73-Kongre Dergisi (01.01.2003)
74-Kongre Dergisi (01.02.2003)
75-Kongre Dergisi (01.03.2003)
78-Kongre Dergisi (01.04.2003)
80-Kongre Dergisi (01.05.2003)
81-TBMM (04.05.2003)
82-Yeni Mesaj (06.05.2003)
83-Hürriyet (06.05.2003)
85-Kongre Dergisi (01.06.2003)
86-Kongre Dergisi (01.06.2003)
87-Kongre Dergisi (01.07.2003)
88-Kongre Dergisi (01.08.2003)
89-Kongre Dergisi (01.09.2003)
90-Kongre Dergisi (01.10.2003)
91-Kongre Dergisi (01.12.2003)
92-Kongre Dergisi (01.12.2003)
93-Kongre Dergisi (01.01.2004)
94-Kongre Dergisi (02.02.2004)
95-Diyarbakır Söz (17.02.2004)
96-Kongre Dergisi (01.04.2004)
97-Radikal (11.04.2004)
98-Kongre Dergisi (01.05.2004)
99-Kongre Dergisi (01.06.2004)
100-Kongre Dergisi (01.07.2004)
101-Referans (08.07.2004)
102-Kongre Dergisi (01.04.2004)
103-Kongre Dergisi (01.09.2004)
104-Kongre Dergisi (01.10.2004)
105-Kongre Dergisi (01.10.2004)
107-Kongre Dergisi (01.11.2004)
108-Kongre Dergisi (01.11.2004)
109-Kongre Dergisi (01.12.2004)
110-Milliyet (05.12.2004)
111-Sabah (19.12.2004)
112-Vatan (23.12.2004)
113-Kongre Dergisi (01.01.2005)
114-Hürriyet İK (09.01.2005)
116-Hürriyet (16.01.2005) (2)
116-Hürriyet (16.01.2005)
117-Hürriyet (19.01.2005)
118-Milliyet (19.01.2005)
120-Kongre Dergisi (01.02.2005)
121-Kongre Dergisi (01.02.2005)
122-Kongre Dergisi (01.03.2005)
123-Kongre Dergisi (01.04.2005)
124-Kongre Dergisi (01.05.2005)
125-Kongre Dergisi (01.06.2005)
126-Evrensel (04.06.2005)
127-6-2005-Yavuz-Baydar
128-Milliyet (12.06.2005)
129-Kongre Dergisi (01.07.2005)
131-Kongre Dergisi (01.08.2005)
132-Kongre Dergisi (01.09.2005)
133-Radikal (02.09.2005)
137-Radikal (30.09.2005)
138-Kongre Dergisi (01.10.2005)
140-Hürriyet (16.10.2005)
141-Kongre Dergisi (01.11.2005)
142-Kongre Dergisi (01.11.2005)
143-Kongre Dergisi (01.12.2005)
144-Kongre Dergisi (01.01.2006)
145-Milliyet (28.01.2006)
146-Kongre Dergisi (01.02.2006)
147-Kongre Dergisi (01.03.2006)
148-Kongre Dergisi (01.04.2006)
149-Kongre Dergisi (01.05.2006)
150-Kongre Dergisi (01.06.2006)
151-Kongre Dergisi (01.07.2006)
152-Kongre Dergisi (01.08.2006)
153-Kongre Dergisi (01.09.2006)
154-Kongre Dergisi (01.10.2006) (1)
154-Kongre Dergisi (01.10.2006) (2)
155-Kongre Dergisi (01.10.2006)
156-Kongre Dergisi (01.11.2006)
157-Kongre Dergisi (01.11.2006)
160-Kongre Dergisi (01.12.2006)
166-Kongre Dergisi (01.01.2007)
167-Kongre Dergisi (01.01.2007)
168-Kongre Dergisi (01.01.2007)
170-Hürriyet (07.01.2007)
175-Kongre Dergisi (01.02.2007)
176-Kongre Dergisi (01.03.2007)
177-Kongre Dergisi (01.04.2007)
178-Kongre Dergisi (01.05.2007)
179-Kongre Dergisi (01.05.2007)
180-Kongre Dergisi (01.05.2007)
181-Kongre Dergisi (01.05.2007)
182-Kongre Dergisi (01.06.2007) (1)
182-Kongre Dergisi (01.06.2007) (2)
183-Kongre Dergisi (01.06.2007)
184-Kongre Dergisi (01.07.2007)
185-Kongre Dergisi (01.08.2007)
186-Kongre Dergisi (01.09.2007)
187-Cumhuriyet (08.09.2007)
188-Kongre Dergisi (01.10.2007)
189-Kongre Dergisi (01.10.2007)
190-Kongre Dergisi (01.11.2007)
191-Kongre Dergisi (01.11.2007)
192-Kongre Dergisi (01.12.2007)
193-Kongre Dergisi (01.01.2008)
194-Kongre Dergisi (01.02.2008)
195-Kongre Dergisi (01.03.2008)
196-Kongre Dergisi (01.04.2008)
197-Kongre Dergisi (01.05.2008)
198-Kongre Dergisi (01.06.2008)
199-Kongre Dergisi (01.07-01.08.2008)
200-Kongre Dergisi (01.09.2008) (1)
200-Kongre Dergisi (01.09.2008) (2)
201-Kongre Dergisi (01.09.2008)
203-Papanın Tercümanı (Kasım 2006)
204-Milliyet (07.09.2008)
205-Radikal (12.09.2008)
206-Radikal (12.09.2008)
207-Kongre Dergisi (01.10.2008) (1)
207-Kongre Dergisi (01.10.2008) (2)
208-Kongre Dergisi (01.10.2008)
209-Kongre Dergisi (01.11.2008)
210-Boğaziçi Dergisi (01.01.2008) (1)
210-Boğaziçi Dergisi (01.01.2008) (2)
210-Boğaziçi Dergisi (01.01.2008) (3)
210-Boğaziçi Dergisi (01.01.2008) (4)
210-Boğaziçi Dergisi (01.01.2008) (5)
210-Boğaziçi Dergisi (01.01.2008) (6)
211-Kongre Dergisi (01.12.2008)
213-Kongre Dergisi (01.01.2009-01.02.2009)
214-Kongre Dergisi (01.03.2009-01.04.2009)
